Términos de uso
Artículo 1 - Alcance
1.1. Estos términos y condiciones (en adelante, los "Términos") tienen por objeto definir las condiciones bajo las cuales el participante (en adelante, el "Participante"), domiciliado en Francia y mayor de 18 años, utiliza el sitio web: www.moncalendrierlacompestespetits.com/(el "Sitio") en el territorio de Francia metropolitana y Córcega exclusivamente (excluyendo DOM-TOM) a través del cual la empresa H 3 M
(Sociedad anónima simplificada, registrada en el RCS AIX-EN-PROVENCE 382 032 480 que tiene su domicilio social 8-10 AVENUE LAMARTINE-ARTISANAL ZONE L'AGAVON
13170 THE PENNES-MIRABEAU
, propone la operación promocional en las primas personalizables (las "Primas") (la "Operación").
Estos Términos y Condiciones obligan al Participante y a H3M, quien es responsable de la Operación y editor del Sitio.
El sitio es administrado por SUDE COMMUNICATION, proveedor de H3M, también a cargo de la entrega de las primas antes mencionadas. El Participante puede contactar al Servicio al Cliente utilizando el formulario de contacto disponible en la sección "Contáctenos" del Sitio.
1.2. Los menores de 18 años no pueden usar el Sitio sin el permiso de un padre o tutor. Los Términos se aplican a todos los usos del Sitio por parte del Cliente, con exclusión de cualquier otra condición.
El participante reconoce haber leído los Términos de uso y haberlos aceptado sin reservas al validar su solicitud para el Bono y haber marcado la casilla: "He leído y acepto las condiciones generales de uso".
H3M se reserva el derecho de modificar los TOS en cualquier momento sin previo aviso. Los TOS aplicables son los vigentes el día de la solicitud del Premio.
Artículo 2 - Descripción de la operación y primas
Sin perjuicio de las condiciones de la oferta mencionadas en el Sitio y los medios publicitarios relacionados con la Operación, la Operación "Calendario personalizable" consiste en lo siguiente:
Durante el período comprendido entre diciembre de 2019 y junio de 2020, el consumidor final que compró los productos que llevan la oferta puede solicitar la Prima personalizada conectándose al Sitio y siguiendo los pasos descritos en el Artículo 3 de las CDU, hasta 30 de junio de 2010. La oferta está limitada a 1 entrada por nombre y por hogar y está disponible solo en el sitio web accesible desde Internet.
El Premium es un calendario personalizable, una foto y / o texto cargado por el participante. Los textos y / o imágenes subidos por el Participante deben cumplir con las características definidas en el Artículo 3.2 de la GCU.
SUDE COMMUNICATION proporciona el bono a los participantes "tal cual y sujeto a disponibilidad". SUDE COMMUNICATION no se puede mantener en caso de dificultad en esta cuenta. Todos los formularios de suscripción y cualquier reclamo relacionado con esta oferta deben enviarse a la dirección de la promoción.
Artículo 3 - Solicitud de adjudicación
3.1. Etapas de la solicitud
Para completar la Solicitud de Bono en el Sitio, el Participante sigue los siguientes pasos:
• Inicie sesión en el sitio para realizar la solicitud.
• Acepte los términos
• Ingrese su nombre: nombre y dirección de correo electrónico.
• Proporcionar comprobante de compra.
• Espere la validación del comprobante de compra (24 / 48H)
• Recibir el código de activación válido en el sitio web de nuestro socio.
• Personalice el Premium a partir del software específico para la operación a la que se dirigirá al participante.
• Obtenga una vista previa del Premium personalizado y confirme la personalización.
• Ingrese su código seguro en la tarjeta de regalo, bajo cero, y valídelo.
• Complete toda la información necesaria para crear y entregar la carcasa personalizada de su teléfono inteligente.
• Aceptar los términos y condiciones
3.2. Moderación - Condiciones de aceptación de la personalización premium
SUDE COMMUNICATION en nombre de H3M verifica que el incumplimiento de los términos de participación provoque la cancelación automática de la solicitud del Participante. El participante garantiza SUDE COMMUNICATION y H3M contra cualquier reclamo o recurso de un tercero que resulte del incumplimiento de su solicitud.
3.3. Acuerdo de evidencia
Todos los datos y archivos informáticos o digitales registrados en la infraestructura de TI del Sitio serán válidos entre H3M o su proveedor de SUDE COMMUNICATION y el Participante para la prueba de los hechos con los que se relacionan.
Artículo 4 - Entrega
4.1. Lugar de entrega
Las primas se entregan a la dirección de envío indicada por el participante en el momento de la solicitud de participación. Las primas se entregan solo en el territorio de Francia metropolitana y Córcega, excluyendo DOM-TOM.
4.2. Tiempo de entrega
El tiempo máximo de entrega desde la validación del pedido es de ocho (8) semanas.
4.3. Condiciones de entrega
Las entregas son realizadas por La Poste.
SUDE COMMUNICATION no es responsable de las solicitudes perdidas, retrasadas, dañadas o mal dirigidas, ni es responsable de cualquier entrega del Premio que llegue tarde o mal dirigida, excepto en el caso de fraudulentas o engorrosas SUDE COMMUNICATION o sus agentes.
Artículo 5 - Responsabilidad
5.1 La responsabilidad de H3M y / o SUDE COMMUNICATION no se puede culpar si el incumplimiento o la demora en la ejecución de una obligación resulta de un caso de fuerza mayor (en particular en caso de desastres naturales, incendios, huelga interna o externa, falla o fallas internas o externas) o un evento imprevisible e insuperable de un tercero.
5.2 La responsabilidad de H3M y / o SUDE COMMUNICATION no se puede comprometer en caso de errores cometidos por el Participante al ingresar el Contenido personalizado en la Prima. Además, todos los usuarios del sitio y / o servicios, acuerdan no usar el sitio o los servicios ofrecidos para descargar, almacenar, compartir, intercambiar cualquier contenido ilegal y, en general, para uso contrario a la ley aplicable. buena moral o los derechos de los demás.
En general, el usuario es el único responsable de cualquier contenido publicado en línea. Cuando accede al sitio o los servicios, reconoce y acepta que todo su contenido público o privado es accesible en el sitio y es responsabilidad exclusiva de la persona que se dirige, almacena, comparte y / o cambio.
Usted reconoce y acepta que SUDE COMMUNICATION divulga el contenido que publica en línea para cumplir con las leyes vigentes o, si es necesario: en el contexto de procedimientos legales, para hacer cumplir las condiciones de uso, para responder a las quejas terceros que reclaman la violación de sus derechos, o para proteger los derechos o intereses de SUDE COMMUNICATION, sus usuarios o el público.
Usted autoriza a SUDE COMMUNICATION a controlar cualquier contenido en cualquier momento sin previo aviso.
SUDE COMMUNICATION puede decidir, de manera discrecional y sin previo aviso, eliminar o mover cualquier contenido en cualquier momento, ya que este contenido es contrario a las condiciones de uso, sin que esta posibilidad se considere una obligación que le incumbe y sin perjuicio de la remisión a las autoridades legales competentes.
5.3 Las primas y sus características se describen y representan de la mejor manera posible en el Sitio. Sin embargo, no se excluye que existan pequeñas diferencias en la tipografía, el tamaño, el color y la proporción entre la reproducción de las primas en el sitio y las primas entregadas. En tales casos, no se puede comprometer la responsabilidad de H3M y / o SUDE COMMUNICATION.
5.4 LA COMUNICACIÓN SUDE está obligada por una obligación de medios con respecto al funcionamiento y la continuidad del Sitio. En consecuencia, SUDE COMMUNICATION no se hace responsable de ningún daño resultante del uso del Sitio o de Internet, como pérdida de datos, intrusión, virus, velocidad de acceso al Sitio desde otros sitios web, velocidades de apertura y consulta de las páginas del sitio, ralentizaciones externas, suspensión o inaccesibilidad del sitio, uso fraudulento por parte de terceros de toda la información disponible en el sitio , averías y problemas técnicos relacionados con el hardware, los programas y el software que pueden, si es necesario, dar lugar a la suspensión o terminación del Sitio o si el Sitio demuestra incompatibilidad o mal funcionamiento con cierto software, configuraciones Sistemas operativos o equipos del participante, u otros problemas más allá de su control.
5.7 El Participante es el único responsable del uso que hace del Sitio y de las Primas y no puede responsabilizar a SENIOR & CIE y / o SUDE COMMUNICATION por cualquier reclamo y / o procedimiento en su contra. Se compromete a hacer de su caso personal cualquier reclamo y / o procedimiento contra H3M y / o SUDE COMMUNICATION y eso estaría relacionado con su uso del servicio.
Artículo 6 - Propiedad intelectual
6.1. El Sitio y todos los elementos que lo componen (textos, fotografías, imágenes, datos, etc.) están protegidos por derechos de propiedad intelectual que son y siguen siendo propiedad exclusiva de H3M y sus socios, incluida SUDE COMMUNICATION.
6.2. Los nombres, logotipos y marcas comerciales "H3M" que aparecen en el Sitio son y siguen siendo propiedad exclusiva de H3M. Cualquier reproducción, distribución o uso de un elemento del Sitio o nombres, logotipos y marcas comerciales "H3M" o cualquier otra marca representada en el Sitio están estrictamente prohibidas, bajo pena de infracción.
Artículo 7 - Preguntas y quejas
Para cualquier información sobre el estado del pedido, para cualquier reclamo (degradación, robo o incumplimiento de las primas del pedido), el Servicio al Cliente está disponible para el Participante utilizando el formulario disponible en el Sitio bajo " Contacta con nosotros". También es posible comunicarse con el servicio al cliente por correo postal a la siguiente dirección: COMUNICACIÓN SUDE - Operación H3M, BP 80218 - 31600 Muret.
Artículo 8 - Duración
La transacción está disponible en el Sitio desde el 2 de diciembre de 2019 hasta el 30 de junio de 2020 inclusive, sujeto a disponibilidad. Las solicitudes de primas hasta el 30 de junio de 2020 inclusive se atienden de acuerdo con estos TOS y están sujetas a disponibilidad.
Artículo 9 - Disputas
La operación y las relaciones entre el participante y H3M están sujetas a la ley francesa. Las partes se comprometen a buscar una solución amistosa a cualquier disputa relacionada con la interpretación o ejecución de estos Términos, ingresando al Servicio al Cliente. En ausencia de un acuerdo amistoso, la disputa se someterá a los tribunales franceses.
